• Для русификации скопировать файлы из папки Rus в папку C:\Program Files\MathType\Language
• Запустить программу, Preferences -> Workspace Preferences -> User interface language: Русский